ABC... LSF

Dictionnaire Visuel BilingueUn livre de format confortable, avec une illustration des signes très complète, des indications grammaticales, une phrase exemple illustrée par un dessin et d’autres informations lexicales. Initialement conçu pour les sourds, ce dictionnaire visuel bilingue s’avère rapidement indispensable à tous !

Ah bon !

Ah bon !Les expressions exclamatives en LSFUne exclamation = un signe47 signes

Animal Animaux

Dictionnaire sur les animaux 260 signesune partie dictionnaire par ordre alphabétique - 160 animauxune partie scientifique avec des schémas - 100 termes

Bébé fais-moi un signe

Pour commencer à signer avec Bébé. Permet de mettre le livre à plat pour libérer les mains afin de signer.Trois parties : 1. théorie 2. moments forts 3. liste des 468 signes

Bon appétit !

Réédition. À nouveau disponible !Dictionnaire bilingue sur le thème de la nourriture.Pour chaque entrée : le mot, le signe, l'illustration, la transcription phonétique et trois phrases exemples. Un index alphabétique classique à la fin du livre. Un autre index "visuel" à l'intention des personnes qui ne connaissent ni le mot ni le signe.

Ça va ?

ÇA VA ?Les émotions et sentiments en LSFL’expression du visage influence fortement les signes des émotions et sentiments.47 signes.

Caricasourds

Dessins humoristiques d’après les actualités sourdes.Scènes politiques et sociales vue par l'illustratrice Sourde : Sandrine Allier-Guepin.  

Dictionnaire 1200 signes

Français -> Langue des Signes Française Ce dictionnaire permet de trouver très rapidement la traduction en signes d'un mot Français. 1200 concepts classés par ordre alphabétique. Chaque page présente 10 concepts. 16 pages de commentaires pour en savoir plus.

Entre Sourds et Entendants

Tout sur les interprètes !Plus de 25 interprètes ont contribué à ce livre, Pierre GUITTENY a remanié les témoignages et construit ce livre qui s'avère accessible à tous.Le métier d’interprète en langue des signes se professionnalise : formations universitaires (master), code déontologique de l’Association française des interprètes en langue des signes, reconnaissance législative de la langue des signes et mention de ce métier dans divers codes de lois… « Entre sourds et entendants » présente ces évolutions à travers deux parties : le métier d’interprète en langue des signes tel qu’il est vécu de l’intérieur, quotidiennement, par les interprètes. De nombreuses situations montrent les joies et difficultés, réussites et embûches de cette profession : écoles, familles, universités, musées, entreprises, hôpitaux, tribunaux, commissariats, télévision, prison, psychologie, associations, conférences, visio-interprétation…  l’explication du cadre théorique dans lequel s’inscrit ce métier : histoire, philosophie, linguistique, politique, déontologie, formation, financements, difficultés…  A la fois vivant et pédagogique, ce livre intéresse les personnes sourdes qui font de plus en plus appel aux interprètes en langue des signes, les entendants souhaitant se tourner vers ce métier passionnant, ainsi que toutes les structures qui ont eu, ou auront, recours à des interprètes en langue des signes.  

Fais-moi signe

Mini-livre de pocheLes premiers mots indispensables à connaître pour communiquer avec les sourds Pour les entendants : qui ont envie d'apprendre a signer. Pour les parents, les amis : trois pages d'informations pratiques. Pour tous : des informations sur la culture sourde, des commentaires sur la langue des signes, etc. Pour les associations : ce mini-livre vos permet de vous faire connaître dans votre region : un emplacement au dos de la couverture est résérvé pour votre tampon.Prix spéciaux par quantité de 10, 50, 100 et +

Ferdinand Berthier, la BD

Premier militant sourd  Une BD de la biographie de Ferdinand BERTHIER

Interprétation en Langue des Signes

ENFIN en Version Française !! Un livre passionnant qui analyse les différentes cultures sourdes et entendantes à travers une multitude d’exemples de situations concrètes. Ce livre, écrit par Anna MINDESS, a été publié pour la première fois en 1999 et a fait l’objet de deux rééditions. Il est toujours utilisé comme manuel pour former des interprètes ASL (Langue des Signes Américaine) partout aux Etats-Unis et dans plusieurs autres pays également. Anna MINDESS exerce en tant qu’interprète en langue des signes américaine depuis plus de 30 ans en entreprise, en milieu éducatif, dans le domaine juridique, de la santé, en Visio-interprétation et pour les arts du spectacle. Auteure, enseignante, consultante et formatrice reconnue, elle a présentée des ateliers aux Etats-Unis et dans le monde entier. Traduction : Marie BRINGAND-VOVANPréface : Sandrine HERMAN FAURE